Михаил Стасов предлагает Вам запомнить сайт «Дискуссии о политике "Не в стороне"»
Вы хотите запомнить сайт «Дискуссии о политике "Не в стороне"»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Если ты не занимаешься политикой, политика займётся тобой

Украинская писательница: Все российские книги пишут в ФСБ

развернуть

Украинская писательница: Все российские книги пишут в ФСБ

Российская литература превратилась «в департамент ФСБ».

Такое заявление сделала скандальная украинская писательница Оксана Забужко в интервью изданию «Апостроф».

Для примера она назвала российский журнал «Иностранная литература», который выписывала до 2008 года.

«Я имела возможность наблюдать из года в год, как все нахальнее цензурируются в России, например, переводы американских и британских новинок, как в них появляется то, чего в оригинале в помине не было или имело другую смысловую нагрузку», – сказала Забужко.

По ее словам, «было даже забавно» читать аналитические статьи о международных писательских форумах, на которых выступала сама Забужко.

«Добили меня, помнится, в одной статье «извечные города окраин Российской империи – Таллинн, Рига, Варшава, Черновцы, Львов». Львов! Извечный русский город!» – возмутилась писательница.

Она поддержала запрет поставок русской литературы на Украину.

«Сегодня российский рынок – это поставщик (или разносчик) в первую очередь токсичной, отравленной информации, так сказать, «гибридных книг», – заявила Забужко.

Напомним, Оксана Забужко приобрела известность в качестве автора книги «Полевые исследования украинского секса».


Источник →

Ключевые слова: Книги
Опубликовано 18.04.2017 в 23:29

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Лариса Павловна Кузнецова
Лариса Павловна Кузнецова 19 апреля, в 00:39 Действительно, на фига читателям "Полевых исследований украинского секса" читать Пришвина, Паустовского и даже Виталия Бианки? Да и Шекспир в переводах Лозинского и Пастернака для них "токсичны". Текст скрыт развернуть
0
Татьяна Вишнякова
Татьяна Вишнякова 19 апреля, в 21:58 Одна фамилия Заебушко уже говорит,что это за "писательница",их на "незалэжной" сейчас,как собак нерезанных,немудрено,что у "свидомых"взрыв мозга,читая шедевры таких дам,рассудок сохранить невозможно!!! Текст скрыт развернуть
0
Зайцев Виктор Зайцев Виктор
Зайцев Виктор Зайцев Виктор 20 апреля, в 07:57 Бля-я-я...Что с их верхними жопами, что вместо головы? И какой апездол придумал это выражение "гибридное". У меня высшее военно-политическое...Кто нибудь внятно мне скажет что обозначает этот с позволения, "тэрмин"? У меня так сразу ассоциация с "грибами". Высрется в СМИ, такой вот , с понтом "политик, писатель, какой-нибудь лысый или с чубчиком укроапездол, выдающий себя за аналитика" ...и несут ахинею, явно нажравшись мухоморов или поганок! Реально прав пОляк Потоцкий, который дал убийственную характеристику "украинцев"- "ГЕНЕТИЧЕСКИЙ МУСОР РУССКОЙ НАЦИИ!". Превратить Украину за каких-то 25-ть лет в помойку, а народ в ДЕБИЛОВ? Явно не на пустом месте. Сдвинутые мозги, шизофрения как основа мысли и действий. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 3
Читать